Temple d'Hator et kiosque de Trajan, île de Philae, Assouan, Egypte

Visite du temple d'Hator et du kiosque de Trajan, île de Philae, Assouan, le 31 mars 2023

Le temple d'Hator

On remarque la présence de la déesse de l'amour Hathor à de nombreuses reprises dans l'Ile. A l'entrée par la rive sud, la déesse accueille les visiteurs dans le petit portique de Nectanebo où elle figure sur le chapiteau des colonnes, tout comme sur celles du Mammisi du grand Temple d'Isis ainsi que sur les pylônes et les murs des édifices.

C'est l'une des divinités majeures et ses fonctions sont nombreuses, faisant parfois double emploi avec celles d'Isis. On peut penser qu'elle partageait Philae avec Isis mais que cette dernière a fini par prendre plus d'importance aux yeux des fidèles durant la Basse époque.

Ptolémée VI Philométor fit élever pour Hathor, à l'est du Temple d'Isis, tout près du deuxième pylône, un petit sanctuaire que continuèrent à construire et à décorer Ptolémée VIII Evergète II puis l'empereur romain Auguste.

Temple d'Hator au premier plan, et kiosque de Trajan, île de Philae, à l'est du temple de la déesse Isis.

Le kiosque de Trajan :

Le kiosque inachevé de Trajan est un temple hypèthre actuellement situé sur l'île d'Aguilkia dans le sud de l'Égypte. 

Le temple était à l'origine construit sur l'île de Philæ, près de l'ancien barrage d'Assouan, et servait d'entrée principale au complexe du temple de l'île de Philae depuis le Nil. Il a été déplacé sur l'île d'Aguilkia dans les années 1960 dans le cadre de la Campagne internationale pour la sauvegarde des monuments de Nubie, afin de le protéger de la montée des eaux du Nil qui a suivi la construction du haut barrage d'Assouan.

Ce kiosque avait pour dimension 15 × 20 mètres avec 15,85 mètres de haut.

L'attribution à l'empereur Trajan, 98 à 117 de notre ère, est basée sur une gravure à l'intérieur de la structure du kiosque, représentant l'empereur brûlant de l'encens devant Osiris et Isis.

Façade nord

Façade ouest

Façade sud et ouest.

Détails des colonnes et chapitaux :

Le chapiteau des quatorze colonnes du kiosque s'étagent en ombrelles de papyrus de taille croissante entre lesquelles s'intercalent des boutons floraux. Il devait servir de reposoir à la barque sacrée de la déesse Isis lorsque celle-ci arrivait ou quittait l'île, à l'occasion de cérémonies religieuses.

Chapiteau surmonté d'un dé Hathorique appartenant au portique du pavillon de Nectanébo Ier (IVe siècle av. J.C.) :

Départ de l'île d'Aguilkia :